友人のお父様が亡くなりました。
当初「アメンバー限定記事」「ブロ友さん限定公開」にしようかと思ったのですが、個人情報を極力排除し、一般公開させて頂きます。
私のアメリカ時代からの友人のお父様が、昨日お亡くなりになられました。もう結構なお歳でしたので、先日入院したと聞いた時に「もしかしたら･･････」と言う事も、ちらっと友人から聞いておりまして、予想通りにならないように願ったのですが、神のおそばに呼ばれる事になったわけです。
昨年の夏に家族で日本に遊びに来てくれまして、今回亡くなった友人のお父さんにも、友人のお子さんたちにもその時にお会いしました。その時の事、昨年のブログでまとめてありますので、ちょっと抜粋します。
以前会社勤めをしておりました時の友人が、ちょうど今夏休みで日本に遊びに来ていると言うので、昨日横浜まで行って会ってきました。初めて会ったのは私がニューヨークで働いていた時ですから、もうン十年も昔の話しでして、知り合った当初は嫌なヤツだと思っておりました(汗)。
彼はもともとアメリカ人では無く、弁護士や医師になる人数が非常に多いと言われております "とある" 民族の建国した国出身の方です。別に隠す必要は無いのですが、ユダヤ人家系のイスラエル国籍です。
～ 中略 ～
ご存知の方も多いかもしれませんが、ユダヤ人、特にイスラエル国籍の方は、非常に親日です。何年か前に映画にもなってましたが、随分昔にユダヤ人が迫害されていた時代に日本人の外交官、杉原千畝副領事(当時) が大勢のユダヤ人に日本の通過査証を発行した事により、ロシアを抜けて日本を経由し命の危機から救われたと言う事で、イスラエルの小学校の教科書でもユダヤ人を救った英雄として賛美されているそうです。
～ 中略 ～
今回その友人が日本に来た理由は、まず第一に観光(笑)。そりゃそうですよね、夏休みで来てるんですんで。定番の、京都に行って何泊かして、東京を巡ってと言う一通りの観光はお楽しみいただけたようです。
で、今回日本に来る際に、奥さんや子供と一緒にお父さんがやって来ておりまして、彼のお父さんもまた弁護士さんです。
～ 中略 ～
一通りの日本での観光を終え、最後になんで横浜に宿泊していたのかと言いますと、私も知らなかったのですが、そのユダヤ人にとって命の恩人とも言える、杉原千畝副領事のお墓が鎌倉にあるんだそうです。彼のお父さんのお父さん、私の友人から見てお祖父ちゃんが、 杉原千畝副領事にビザを発行してもらってるんだそうでして、言わば彼もお父さんも、そして一緒に来ていた彼の子供たちも、杉原千畝副領事のお陰で今があるわけです。
もう随分と歳をとられた彼のお父さんが、一度でいいから杉原千畝副領事のお墓参りをしたいと言う事で、最後に横浜に泊まり、そして鎌倉のお墓に行ってきたそうです。
～ 以下略 ～
私の友人のお父さん、もう随分と高齢でしたから弁護士としては既に引退しておりまして、ただ登録自体はそのままで「生涯現役おっほっほ」と笑っていたそうです。そして、よくお金が無い方の相談に無料で乗ってあげたり、書類を作ってあげたり、代わりに交渉してあげたりしていたそうです。
そんな私の友人のお父様の口癖は、
「人生で、たったひとつでいいから、今でなく後の世で賞賛される事を行いなさい」
だったそうです。
先日、日本のアイドルグループがライブで着た衣装が旧ナチスドイツの制服に酷似していると言う件がございました。アメリカに本部を置くユダヤ系の人権団体が声明を出したり色々ございましたが、その時に友人のお父様は、同じくユダヤ人の同世代である弁護士仲間と一緒に、その人権団体や在米イスラエル大使館に対し「過剰反応の無いように」と、書簡で申し出をしてくれてたんだそうです。
どんな書簡で申し出してくれたのか分かりませんが、私の友人がお父様から聞いた内容ですと、このような内容だったのでは無いかと、教えてくれました。
我々が、日本人が避けたいであろう事を全て知って行動できていないように、また彼ら彼女らも、我々が何を忌避したいのか知らないのも当然であろう。我々は誰に助けられ、いまここで平穏な生活を送れているのか。我々の祖先何千何万を救ってくれた日本人は真の友人では無いのか。
その真の友人である日本人が、我々を傷つける意図を持ってあのような衣装を選択していない事など、考えるまでも無いだろう。もし仮に、万一それでも重大な事だと言うのであれば、それは真の友人である我々も同じだけの罪を持っている。我々が、それを忌避したい事だと伝える努力が足りなかっただけの事だ。
イスラエル人と日本人、この真の友情を壊すことで喜ぶ連中の挑発に乗ってはいけない。次の時代は、必ず次の世代のイスラエル人と日本人が世界を作っていく。老い先短い者は、この神に選ばれた２つの国の若者が手を取り合える環境を作るだけでいい。
昨年、この友人のお父様にお会いした際に「孫に、雛人形と鎧兜を買ってあげたい」と仰ってました。雛人形は先日お贈りしまして、お孫さんも、そしてこの友人のお父様も大層喜ばれておりました。
今回まさか、こんなに早く神様に呼ばれるとは思っておりませんでしたので、鎧兜は5月に飾る物なので4月になったらお送りする事になっていたのですが、せっかくですのでお葬式までに間に合わせて見て頂こうと今日、浅草橋まで行って購入してまいりました。そして、いつも無理難題を笑顔で引き受けてくださる◯ェデックスの営業さんにお願いしたところ、明日ニューヨークに届けてもらえる事になりました。
日本をここまで愛して下さった方が亡くなり、非常に残念です。
この歳になると、周りで誰かが亡くなる事がよくあります。いつも思うのですが「これだけ人数いたら、一つの神様や仏様が全部受け入れるのは無理だろうから、これだけ宗教が多いのもある種必然なのかな？どうなんでしょう。
2017/02/15 戦績
2017/02/15 水曜日 戦績
USDJPY +367,200円
EURUSD +154,662円
GBPUSD +139,007円
AUDUSD +41,764円
USDCAD +32,505円
EURJPY +117,600円
GBPJPY +151,100円
EURGBP +23,058円
TOTAL +1,026,896円
週間戦績(当週)
TOTAL +2,204,852円
月間戦績(02月)
TOTAL +14,846,202円
年間戦績(2017年)
TOTAL +37,582,403円
累計戦績(専業になってから)
TOTAL +597,139,252円
昨日、日本時間で早朝と言いますか、日付が変わった直後深夜0時からありましたFRBイエレン議長による議会証言によりまして、ドル円は急騰。他の対ドルストレート通貨ペアに関しましても、大きくドル高に動く事になりました。最初はね(笑)。
当初、イエレン女史のタカ派発言で市場は、USA!!!USA!!! モードでありましたが、徐々に微妙な部分が露見し、USA! USA! くらいまで若干盛り下がり、最後は地区連銀のオッサンどものジャブも入りまして、USA? USA? そんな感じで急騰は終了。それでも、上がったところ近辺から落ちる様子も無く、その後の日本時間そして欧州時間にも微動だにしないに近い状況の中で、若干僅かづつですがドル高に向かってバイアスは掛かっていたようです。
えっ、どの部分を見て「ドル高バイアスが掛かってる」のかって？それは企業秘密で、へっへっへ～(笑)。エリックが言ってたとは意地でも言わない(笑)。
ところで、この「議会証言」ですが「議会ってなんだよ？証言ってなんだよ？」って思いません？多分、日本のメディアが報道する時には、ロイターなどが配信した記事をそのまま引用していると思われるため「議会証言って言ったら･･････、そりゃ、議会だよ、議会、うんうん」と、メディア自体がそんな感じになってるんだと思うんです。
これ、議会に出かけて行ってお話しする方からの立場で設定した言葉なので、日本語的に若干おかしな感じがありますが、実はただの「公聴会」です。日本の国会における公聴会と違う部分は、ほぼ例外無く宣誓をしてから公聴会で話すため英語的に Speak では無く Testimony となり、その訳として証言を充ててるのでしょう。経済ニュースの場合にはそれでいいのですが、一般ニュースでは、別に聞く側の立場からの Congressional hearing を直訳した審問会や、それこそ意訳で公聴会のままでもいいかと思うのですが。「FRB議長が今後の方針に関して議会証言を行った」より「FRB議長が公聴会で今後の方針を説明」の方が分かりやすいかと。
そしてこの議会証言ですが2日間に渡りまして行われ、まずは上院、次に下院の Congress = 議会の委員会でそれぞれ証言となります。なんの委員会かと言いますと、上院は銀行委員会、下院は金融サービス委員会でして、これも比較的よくニュースなどで聞く名前ですね。議会で証言って言うと、大会議場で全議員の前で行うようなイメージですが全然全くです。
で、いつものように脱線気味ですが、脱線から戻りましょう。実際の世の中では脱線からの回復なんて相当困難だと思いますが(笑)。
日本時間で午後10時半、アメリカの指標関係が軒並み上振れした数字で発表されまして、一気にドル高騰しました。CPIも伸び、当然CPI伸びてるので小売売上も伸び、強いアメリカ USA!!! USA!!! なわけです。ところがこれが、長続きしなかった。「長続き」と入力しようとして「ながｔ」まで打つと、予測変換で「永谷園」が出て来る(笑)。別にいいんですけどね。
やはり、FRBイエレン議長の議会証言2日目を控え、ドル買う動意も同意もなかなか得られなかったのでしょう。そして日本時間で日付が変わって深夜0時過ぎに始まったイエレン女史の下院での議会証言、ニュースで「前日と同じ原稿を読み上げ」とか速報されるように、適当な感じでした(汗)。
これ、大丈夫かね？どう考えても下院、日本で言えば衆議院に喧嘩売ってるとしか思えないのですが。いや、証言の統一性と言う意味で言ったらよくあるのですが、通常は政権が交代して初めての議会証言ですから、原稿2つ用意するのが本筋では無いかと。しかも、下院に対してですからね。下院議長は大統領権限継承順位第2位ですんで、それだけでも下院が「どんだけ～」ってわけです。
さて、日付が変わってナイトキャップの時間になり、実際にはナイトキャップなんて被りませんが欧米的な表現です。えっと、簡単に言ったら寝ようと思ったらと言う事です。その時にニューヨークの友人から電話がありました。
と言う事で一旦公開しまして、後ほど追記します。
追記せずに、新しいエントリーとしました。
2017/02/14 戦績
2017/02/14 火曜日 戦績
USDJPY +126,100円
EURUSD +31,928円
GBPUSD +362,444円
AUDUSD +38,085円
USDCAD +41,771円
EURJPY +43,100円
GBPJPY +190,600円
EURGBP +35,259円
TOTAL +869,287円
週間戦績(当週)
TOTAL +1,177,956円
月間戦績(02月)
TOTAL +13,819,306円
年間戦績(2017年)
TOTAL +36,555,507円
累計戦績(専業になってから)
TOTAL +596,112,356円
手掛かりが無い中での値動きなので、ちょっとした事で敏感です。昨日、日本時間で午後6時半に発表になりました英国CPI前年比で、前回は+1.6、そして市場では+1.9から高いところでは+2.0に届くのでは無いかと言う予想の中で、結果は+1.8と言う健闘した数値だったのですが「市場予測に届いていない」と言う無理難題で激しいポンド売りとなりました。実は発表の直前から売られておりまして、もうどんな数値が発表されても売気満々だったのでしょうけど。まあ、実際CPIで0.1ポイント違うと数字的には非常に大きいので分からなくも無いのですが、ポンド安で輸入品の価格が下がってますからねえ、+1.8はCPI的にはいいところじゃ無いでしょうか。
日本時間の深夜24時過ぎ、日付が変わり深夜0時ですので本来でしたら昨日では無いのですが、FRB議長証言でドル円が大きく動きました。事前に「焦点はバランスシート問題をどうするのか」と言う流れになっておりまして、兎にも角にもバランスシートに関して発言せざるを得ない状況でした(笑)。もともと、ロイターが今年の1月にボストン連銀総裁のインタビュー記事の中で「利上げするならバランスシートどうにかすっぺ」と言う発言を掲載しまして、金融関係の方にはごく当たり前に思えたのでしょうが、これに金融紙と一般紙の中間、日本で言えば日経のようなウォールストリートジャーナル = WSJが食いつきまして、ここまで大きな話しになってしまったようです。
なぜ「バランスシート＝貸借対照表」問題と言われるようになったのか。本来は保有債券が多くなった事が問題なだけなのですが、資産として債券を大量に保有しますと、負債としてその債券を購入した資金が準備預金として残る部分も多く、金融機関からはリバースレポ（当座預金）として預けられる金額も大きくなります。そこで、利上げしたら利払いの増加ですよ。当然、FRBでは無く米政府の国債金利も上昇するでしょうから、その部分もありトランプ大統領は利上げ拒否姿勢もあるわけです。まあ、トランプ大統領が言う利上げ拒否だけのフォーカスは若干微妙ですが(笑)。
FRBイエレン議長の「バランスシートはとりあえず維持すっぺ」と言う発言でドル円が100pips程度上昇、他は50pips程度のドル買いでしてポンドに関しては無反応でした。明らかに、バランスシート問題を取り上げてドル高を誘発させようとしていた体が感じられてなりません。ドル高になりますと、トランプ大統領のドル高忌避とも取れる問題発言が多くなりそうですからねえ･･････ 考え過ぎでしょうか。
その後「そのうちバランスシートは縮小になっぺ」と言うごく当たり前な発言をイエレン女史がした事、利上げ歓迎＆ドル高嫌いのダラス連銀カプラン総裁が「ドル高はいかんぜよ」と言う発言をした事で、その後のドルの伸びは抑えられたようです。
まっ、今回もマスコミに作られてしまった焦点のような気がします。
さて、昨日はバレンタインデーでした。俗世的なイベントは全て熟す事で有名な我が家ですが、バレンタインはあまり盛り上がりません。これ、どうやって盛り上がったらいいのかイマイチわからないからです(笑)。
昨年のバレンタインデーの時にもブログで書いたのですが、
私の父の実家のある英国では、バレンタインデーは女性から男性への贈り物や愛の告白の日では無く、相互に贈り物や愛の告白、日頃の感謝を伝える日です。
特に面白いのは、男性からの愛の告白はバレンタインカードやプレゼントに自分の名前を書かずに渡しまして、女性に気が付いてもらうと言う趣向です。ですので、直接渡すなんてのはあり得ず、必ずどこかに隠して渡します。もちろん、付き合ったり結婚している特定の人が居る場合には、堂々とバレンタインカードやプレゼントを交換したり、一緒にディナーをしたりします。
と言う感じでして、バレンタインデーを前に、今年もうちのお姉ちゃん(長女)宛には英国から貢物が来たわけです。ついでに、日本国税関からも「消費税課税のお知らせ」がお父さん宛にプレゼントされたわけですが(汗)。
国が変わればナンチャラですが、一方的に女性から男性と言うイベントでは無く、一緒に楽しめるイベントも楽しいと思いますよ。
ブロ友さん向けには、若干続きがございます。
猫さんクリックして、あちらへどうぞ。
2017/02/13 戦績
2017/02/13 月曜日 戦績
USDJPY +73,400円
EURUSD +59,229円
GBPUSD +81,022円
AUDUSD +7,641円
USDCAD △5,804円
EURJPY +33,800円
GBPJPY +45,200円
EURGBP +14,181円
TOTAL +308,669円
週間戦績(当週)
TOTAL +308,669円
月間戦績(02月)
TOTAL +12,950,019円
年間戦績(2017年)
TOTAL +35,686,220円
累計戦績(専業になってから)
TOTAL +595,243,069円
昨日の相場と言いますか、値動きと言いますか、非常に月曜日らしい外為市場でした。こまかくチョコチョコ動きやがってまして、全然システムトレードにフレンドリーじゃ無い相場(笑)。
さて、もういきなり脱線シリーズに入ります(笑)。まるでソースネクストのソフトのような感じですが、この「◯◯らしい」と言う日本語、非常に難しいんです。
日本語教室では「確定的な事をあえて婉曲して断定を避ける表現」と習いまして、意味合いは分かるのですが「なぜ確定的なのに断定避けるのか？裁判で訴えられるのか？」まずそこが疑問(笑)。続いて、◯◯の前には「体言」が付くのですが、現役中高生でも無い限り「体言ってなんだよ？」的な感じですよね？体言って名詞と代名詞でして、これもうほとんど何でもOK状態です。つまり、◯◯らしいと言う表現こそ、日本語の曖昧さを表す最も適切な言葉だと思うわけです。
今度は逆に「フレンドリー」と言う英語ですが「システムトレードにフレンドリーじゃ無い」これ、意味はお分かりになるかと思います。フレンドリーの持つ「優しい」と言う意味を直訳であてても「システムトレードに優しくない」しっくりと来ますよね。じゃあ、たまに英語のホームページにある「Printer Friendly」ってどうです？これ非常に直訳が難しく、一般的には日本語版のページでは「印刷」「印刷用ページ」と表現してみたりします。言葉って、難しいですね。
話しがぶっ飛びまくるのですが、JUDY AND MARYさんの歌で Over Drive ってご存知でしょうか？私が大学生の時に流行した曲でして、ある種の思い出の曲です。
★JUDY AND MARY - OVERDRIVE (LIVE) ★
この歌の歌詞に
走る雲の影を 飛び越えるわ
夏のにおい追いかけて
あぁ夢は いつまでも覚めない
歌う風のように
と言う部分がありまして、当時の私は「歌う風のように」と言う表現に心射抜かれた感じで、いまだにこの表現以上にきれいな日本語が見つけられません。
なぜ今日は、こんなにも抽象的な内容ばかりなのかと言いますと、特に意味はございません。しいて言うなら、月曜日の戦績に関して、あまりにも書くことが無かったからでしょうか(笑)。
昨日は、日本のGDPの発表で数値が若干悪かったために円が売られ、そして円安を好感して株高と言う、株式市場はGDP関係無いんですかねえ？と言う相場だったり。まあ、なんにしろ株価が上昇している事は空売りの仕手筋以外の方には、喜ばしい事かと思います。私、実は株の空売りってあまり好きじゃ無いんですよね。流動性確保のためには良いのでしょうが、逆日歩付くほどの過度な空売り銘柄があったら、逆に応援してあげたくなります。まあ、買いませんけどね(笑)。
ブロ友さん限定公開 - 27
ブロ友さん限定公開記事です。ブロ友さんは、画像をクリックして専用ブログへどうぞ。
記事 アップデート しました。
記事 アップデート しました。
